2001/09


No.56
2001/09/01(Sut)
虹橋市場




９月１日（日曜日）の特別なお財布
　北京空港　⇔　友誼賓館　のリムジンバス　１６元
　北京駅　→　南京駅　の快速寝台車（硬臥　上）チケット　２２４元

　朝からお買い物。起き抜けに値切るのは、どうもこちらの勢いが足りないみたいでなんだか上手くいかない。いまいち頑張れなかったなー。でも、ちょっと面白かったのは、印鑑を作りたいといっていた友達のために印鑑屋さんに行ったときの事。気に入った石があり、値切り始めたのは良いものの、なぜだかお店のお兄さんの言ってることがよく分からない。「この前は９０元で作っただろ？」「この前の友達は帰ったのか？」「だからこの前より安くしてるじゃないか」等など。どうも、他のお客さんと私を間違えてるみたい。終いには「またたくさん友達連れてきてね」って言われてしまった。私、このお店に来るのは初めてなんだけど・・・なんて思いながら、おもいっきり「またくるね」なんて言ってしまった。でもきっと、そんなちょっといいかげんなお客さんもたくさんいると思う・・・。

　今日は友達が日本へ帰る日。ばたばたしながらお昼にホテルをチェックアウトして、空港まで送る。無事に出国手続きが終わった（と思われて）から、下の到着ロビーに下りて、リムジンバスで市内へ。普通のバスに乗り換えて、中央民族大学に到着。インターネット上でたまたま知り合った９月から留学を始めるという友達に、"中華人民共和国５６の少数民族切手"を渡す為だ。南京での購入価格は４０元。実際の売値（１枚８角×５６枚）よりも安く買えるなんて、南京てすばらしい！

　それから一緒に北京大学を見学しに行き、そのあと中央民族大学の新しい寮を見学させてもらった。もうびっくり。１日５ドルで、バス・トイレ付き。（勿論バスタブ有り！）新築だからすっごく綺麗だし、眺めも最高。それに引き換え南京の私の寮は・・・なーんて考えてしまったけど、南京には南京のよさがあるから、私は気に入っているけどね。

　バスと地下鉄で北京駅へ。預けておいた荷物を引き取って、いざ、南京への１５時間の電車の旅へ！が、ここで大事件発生。私ってば寝台車のしかも階段を登る１番上のベットに寝るというのに、スカート！いまさらどうしようといってもしょうがないのだけど・・・。唯一の救いは、中でも下でもなかったこと。この２つだと寝てるときも人から見える位置にベットがあるけど、上なら階段さえクリアしちゃえば問題なし！ってことで、夜８時半に電車が出発してから早々に寝る支度を整え、通路の簡易座席に誰もいない隙を狙ってベットへ。そんなわけで、夜９時には布団をかぶる。ふう、何とか成功。後は明日の朝、どうやって降りるかだな・・・。


写真は、虹橋市場へ行く途中の道路から。左側の屋根が変わってる建物が虹橋市場で、道路をはさんで右側は天壇公園。



No.57
2001/09/02(Sun)
寮の部屋から




9月2日（月曜日）の特別なお財布
　久し振りの南京でのご飯！（老地方＝寮の近くにある食堂の名前）　７元

　朝8時半、気持ちよく寝ていた私の布団をがんがん引っ張る人が出現。いったい誰よ!?と寝返りをうって目を開けると、車掌さんだった。あ・・・もうそんな時間なのか。寝台チケットと乗車チケットを交換して、さらに眠りをむさぼる私。南京につくのは11時だから、10時までは寝ていられるな・・・。なーんて思っていたのに、おきたら10時半だった。一番上の寝台だったのを忘れて、慌てて起き上がり、どじな私は天井に頭をぶつけてしまった。うーん、お決まりだ・・・。

　さて、ここからが問題。通路の簡易椅子に座っているのはなぜか全て男の人。（女の人でも同じように問題だけど。）ここからどうやって下りよう？が、悩んでる暇はない。今降りなきゃ時間がない！これからは、寝台車に乗るときはもっとよく考えてから、と強く心に誓ったのでした・・・。

　南京駅から大学の寮までは、１３路バスで。南京西駅前を通るバスだったので、30分ほどで寮のすぐ近くにある雲南路バス停に到着。たった1ヶ月ぶりなのに、すっごく懐かしい。寮の1階外側にあるネットバーは新規オープンしていて、新たに入ってきた留学生でちょっとざわざわした感じ。懐かしい顔を見つけてはきゃーと近寄り、新たな顔を見ては始めましてと挨拶。やっぱり住み慣れたところっていいな。安心する。

　寮についたとき、たまたま"兄"たちに遭遇。一緒にご飯へ。久し振りに南京でご飯！行きなれた場所で食べるご飯て、なんだかいいな。食堂の賑わった雰囲気も、端の欠けてるお皿も、大盛りのご飯も、おばさんの優しい笑顔も、すべてが前と一緒。たった1ヶ月なんだから変わるはずもないのに、うれしい。今日からまた、住み慣れた場所での新しい生活のスタート！

お昼過ぎから寮の1階で卓球。実は私、卓球ダイエットクラブの会員。留学生の友達同士で、中国に来てからの運動不足を解消しようといつのまにか結成され、私もいつのまにか会員に・・・。いつもは楽しく卓球なのに、今日はたまたまいたオーストラリアとブルガリアという新しくきた学生コンビにそそのかされ、大汗をかいてしまった。履いていたサンダルを、途中から脱いで裸足でやってしまったほど。これでちょっとは痩せたかしら・・・？

　夜も楽しくみんなでご飯！今日は5人で韓国料理を食べに。それから妹が来ているという友達のお部屋へ。みんなの旅行中の話で盛り上がる。一人で中国半周をしたオーストラリアの友達。短期研修の後輩達の通訳で頑張って痩せたと言い張る友達。旅の途中にたくさんの素敵な人達に出会ったというサッカー好きな友達。砂漠横断をしてきたという友達。スポーツに汗を流し、南京をくまなくまわったという韓国の友達。みんな素敵な夏休みを過ごしたみたい。みんなが帰ってくれば、きっともっとたくさん素敵な話が聞けるんだろうな。楽しみ。

寮の２階で新しいクラスの確認や、自由選択授業の予定を確認。中国古典楽器の個人レッスンの張り紙を見つけたので、何か始めてみようかなー｡それから、今日は友達の妹が急遽１日だけのルームメートになることに。大学１年生の彼女は、この旅行が初海外だとか。これから兄妹で三峡下りに行くというから、なんだか羨ましいなー。そういえば、私、南のほうは全然行った事ないな・・・。これから徐々に攻めてかなきゃ！

　予定では、今日から授業の始まる10日まで、慌しい引越しの日々になるはずだったのに、今期の留学生が多いことから引越しは無理と小姐に言われてしまう・・・。そんなー。もう引越しの準備は万端だったのに。という事で、明日また引越しできるように戦ってきます。


写真は寮の部屋から南側をとったもの。天気が悪かったけど、よい時には山が見えて、とってもいい景色。


No.61
2001/09/04(tue)
寮の私のお部屋






９月４日（火曜日）の特別なお財布
　洗濯　６元

　今日は洗濯と掃除の日。すぐの引越しはあきらめて（激怒！）しばらくは今の部屋に住む事にしたので、ダンボールの中に入ってるものを出して、とりあえず生活できるようにしなきゃいけない・・・。だって、今はコップ一つ棚に並んでないんだから。
　洗濯は、寮の１階に洗濯機がたくさんあって、そこでする事が出来る。（もちろん共同で洗濯機を買ってる人もいる）１回最低２元。重さで料金が変わって２元ずつ増えていく。時間があるときとか夏とか、そういうときは自分で洗っちゃうけど、面倒だったり今回みたいに旅行から帰ってきたりとかいう日は、洗濯機のお世話になる。

　お昼ご飯を食べるのも忘れてお部屋を掃除してると、ノックの音。ドアは開けっ放しで掃除してたので、誰？と思って振り向くと、日本での大学の中国語のクラスメートがいきなりそこにいた・・・。しかも第一声は「汚い・・・」そんなの自分で分かってるって！

部屋番号とかは教えてたけど、電話もメールも無しにいきなり現れるとは、びっくり。前に北京（８月２３日の日記）で「南京行くかも」とは言ってたけど、まさか本当に来るとは思わなかった。しかも、一番汚いこの時期に来るとは・・・綺麗好き（？）の私としては、ちょっとこの汚さは許せない。早く掃除掃除。

　掃除がちょっと一段楽したので、郵便局に荷物を取りにいった。郵便局は鼓楼という所にあって、寮から歩いて１０分から１５分くらい。お散歩がてらに行くのはちょうどいい。きょろきょろしながら歩いてて、びっくりしたのは、道のいたるところが綺麗になってたこと。道路は綺麗に舗装してあるし、建物はいきなりなくなってたりいきなり新しくなってたりいきなり色が変わってたり。新疆旅行に行く前にきた振りだから、２ヶ月ぶりだけど、たった２ヶ月でこれほどまでに変わっちゃうのかーと、信じられなかった。

　荷物は、北京から南京まで８キロで３０元ちょっと。国内便て、安い。実は北京で荷物を送るときに、何を思ったか、北京で買った本をぎっちりつめて、その隙間にスーツケースの鍵を入れてしまった。一番大切なものを入れておいて１ヶ月間ほったらかしにしてあったスーツケースの中身が気になる・・・。というわけで、クラスメートに荷物持ちになってもらって、荷物を寮まで運んだ。ダンボールから１冊１冊本を取り出しては読んでしまうので、なかなか先に進まない。

　夕方みんなでご飯食べた後、サッカーのテレビ中継を見に、私の部屋に5人くらいの友達が来ていた。でも、誰も部屋の汚さのことを口にしなかった・・・。本来広いはずの部屋は、今はその半分くらいの面積しかあいてない・・・。サッカーに熱狂する友達を横目に、掃除掃除。スーツケースにようやく手が出たのは、夜。1ヶ月前、大切だーと思って入れてたスーツケースから出てきたものに、正直ちょっとびっくりした。だって、半分は食料。醤油・みりん・酒と、日本からもってきた調味料の数々。ホットケーキ粉・上新粉まで入ってた。食料以外で入ってたのは、ＨＳＫの成績表・・・しかもこれは"大切"じゃなくて"隠しときたい"で、入れた気がする。
　まだまだあふれてるこの荷物、ルームメイトが帰ってくるまでに、なんとかしとかなきゃ・・・。

　写真は、寮の私のお部屋（２００１年２月の入寮2日目撮影）。今は、模様替えの結果、これとは似ても似つかないくらいに"生活するお部屋"になってます。



No.63
2001/09/07(Fry)
隣の小学校




９月７日（木曜日）の特別なお財布
　サッカーのユニフォーム　５０元

　今日は朝、クラスメートが日本へ帰るために南京から上海に旅立つ日。南京観光には一緒にいけなかったけど、南京を満喫してくれたかな？一緒に、日本でお世話になった南京の大学の先生に挨拶に行こうと思ってたんだけど、なんと日本の大学の先生が南京に来て一緒にアモイに行っているらしい・・・。北京でも日本の大学の先生にたくさんあったから、南京でも会えたらよかったのになー。

　荷物が多いのと、南京駅へ行く13路バスはいつも満員であることから、タクシーで友達は駅に行くと言うので、寮の外まで見送りに行った。寮のすぐ横は上海路という大きな道路。ここからタクシーに乗れば駅までは一直線。私は自信満々に道路を渡ってタクシーを捕まえ、乗り込んだ友達に手を振った。友達は自分で運転手に行き先を告げ、タクシーはそのまま前進・・・しなかった。いきなりその場でＵターン。反対方向へ消えていった・・・。南京にもう半年住んでるのに・・・未だに方向音痴名私。そういえば、前に上海にいく私に、ルームメイトが「わかんなくなったら自力でどうにかしようとしないで、おとなしく誰かに聞くんだよ」って見送ってくれたけど、私の方向音痴ぶりは、昔も今も変わりないらしい・・・。

　明日ルームメイトが帰ってくるのに、部屋の片付けはまだまだ8割ってとこ。体調が悪かった事もあって、一緒に動物園に行く約束をしていた友達に、ごめんねの電話。ここんとこ掃除ばっかりで、外で遊んでないなー。とりあえずお昼までに掃除完了を目指して、もくもくと掃除。もったいない・・・何かに使えるかも・・・っていつも考えてしまう私は、いろんなものをとって置いてしまう。
　友達が、棚に詰まっている大量の荷物を見て「帰国するときどうするの!?」って言うのが分かる気がする。確かにこの大量のもの、どうすればいいんだろ・・・。でも、ほとんどは調理器具だったり調味料だったりするので、もって帰りたいものは、あのおもたーい本たちだけなんだよね・・・。

　来週の日曜日はサッカーの試合！サッカーはするのは苦手だけど、見るのは大好き。私は留学生サッカーチームのマネージャー（とは名ばかりでただの応援する人）をしていて、今日は出来上がったばかりの新しいユニフォームを受け取った。ちょっとご機嫌。今回のは紺色。ちゃんと名前と背番号まで入ってる。前回のユニフォームを持っていない私は、チームおそろいのユニフォームなんて、中学校のテニス部以来。早く着て応援に行きたいな。


おなか痛いおなか痛いとお昼から寝ていたら、今日まだ何も食べてない私のために、夕方友達がご飯（？）を持ってきてくれた。友達は韓国人ゆえか、辛いもの大好き。私は、辛いものちょっと苦手。そして、甘いもの大好き。何もって来てくれたのかなーって思って袋の中をのぞいたら、ヨーグルト！とケーキ！なんか間違ってる気がするけど、ま、良いかな・・・。おいしくケーキを食べて（もちろん病人ゆえに1切れ）夜もゆっくり、たっぷり睡眠。明日は元気でルームメイトにお帰りって言えますように。

　写真は寮から隣の小学校を見た所。毎朝ラジオ体操（？）の１・２、１・２って声が聞こえてきて、お昼前には音楽の授業（？）の歌ががんがんと流れてきて、ちょっとうるさいです・・・。



No.65
2001/09/08(Sut)
日韓共同開催のワールドカップ

９月８日（土曜日）の特別なお財布
　写真現像（３６枚・１本）　２０元
　トイレットペーパー（２０巻）　１２元
　洗剤（洗濯機用）　５．２元
　洗剤（手洗用）　１４．２元

　どうにか調子も戻り、掃除の仕上げのために朝からがさごそがさごそ・・・。お昼過ぎにようやく掃除が終わる。最後の仕上げに、お買い物へ！南京に戻ってきて、１週間も経つのにスーパーへ買い物にいってなかったから、足りないものをいろいろ買い足す。よし、これでルームメートがいつ帰ってきても大丈夫なようになった・・・かな？

　すっかり快適になった（？）お部屋で、夕方からみんなでサッカーを見ながらルームメートの帰りを待つ。う〜ん、いつ戻ってくるのかな？早く戻ってきてくれないと、おなかが持たない・・・。それにしても、最近良くサッカーを見てる気がする。サッカー好きな友達が良く部屋に遊びに来るようになったからかな？テレビの前でぎゃーぎゃー騒いでる日本人と韓国人を見てると、日韓共同開催のワールドカップも、上手くいくんじゃないの？って思ってしまう。そういえば、韓国人の友達が、韓国の準備は万端で、ワールドカップ史上に残るすばらしいスタジアムが建設されてるって言ってたけど、日本の準備ってどうなんだろう？日本のサッカー王国県出身の陽子としては、その辺が気になります。

　夜８時過ぎ、耐え切れなくなってしまっていた私たちが先にご飯を食べちゃってたところに、ルームメートご帰還！合流して、ご飯を食べる。日本に２ヶ月間いて、すっかり"お姉さん"になってたルームメートの第一声は、「陽子ちゃん・・・ちょっと太った？」！！！！！！ちょっと痩せたかなーって思ってたんだけどな・・・。さっきまですごい勢いで動いていた箸も、とたんに鈍ってしまった・・・。また卓球しよっと。


No.66
2001/09/10(Mon)
新疆ウイグル自治区の電話ボックス




９月１０日（月曜日）の特別なお財布
教科書（高級漢語口語・中級漢語閲読）　７０元

　今日から授業開始！とりあえずは配属された語学班Ａ１班へ。前学期のクラスメートもいて、ほとんどは知ってる顔だった。まだ旅行から帰ってきていない人もいて、それでもクラスメートは２０人。ちょっと多すぎ・・・。たぶん、半分に分かれて新しいクラスが出来るんだろうと思うけど。

　海外教育学院（留学生部）のクラス分けは、ＨＳＫを元にしたテストと作文で行なわれる。半年前に受けたときには、筆記のみゆえか語学班Ａ３班に配属されたけど、結局はＢ２班に下げて授業を受けた。

一番上が文化班。この班は、自分で興味の有る授業を自由に選択して、受講するもの。太極拳・書道などの実技ものから、発音矯正・高級（上級）中国語・中国古代史など講義形式のものまで、全部で２０個ほどある。

語学班は、Ａ班を筆頭に、Ｄ班まで。Ｄ班は発音から始める初級班。Ａ班はレベル設定的には中級上、高級下、くらいかな。でも、前学期はＡ２班で勉強してた人がＨＳＫ９級をとってた。それを考えると、私は・・・・。


お昼は大学からちょっと歩いた所に有る新疆料理店へ。こうして羊肉にかぶりついてると、６月に行った旅行を思い出すな。あんまり肉好きでなかった私は、今では何肉でも食べられるようになってしまった・・・。慣れって恐ろしい。


午後は新聞閲読の授業へ。先生が選んだ新聞を学生が読み、それの内容について討論するというもの。今回のトピックスは、外国人から見た中国。みんなが熱く語っているけど・・・眠い。やたらと眠い。早く部屋に帰って寝た〜い。南京に戻ってきて以来、時間に関係なく自分が何かやりたいと思った時間にいろんな事をしてたから、時間がずれてきてしまったみたい。今日は早く寝よ〜。


写真は、６月末から７月始めにかけていった新疆ウイグル自治区への旅行中に撮ったもの。文字が違うだけのただの電話ボックスだけど、なんだか不思議なかんじ。（ちなみに、文字の意味は"中国電信"）


No.68
2001/09/11(tue)
授業２日目

９月１１日（火曜日）の特別なお財布
　お米（５キロ）　２４．２元
　猫空（喫茶店の名前）の珍珠nai茶（パールミルクティー）　１４元

　授業２日目。今学期の私が出ているクラスは、なんと寮の中の教室！エレベーターで１階まで下りれば、すぐそこに教室！前学期は寮から歩いて１０分の校舎だった。楽だ〜。午前中は昨日と同じ語学班の授業へ。前半の口語の授業では、毎日自分の見つけた面白いニュースの発表をしなくちゃならない。昨日新聞にさっと目を通しただけだったので、自分の発表はうまくいかなかった。明日からちゃんと準備しなきゃ。

　午後は、文化班の"中国民俗芸術"と"中国書法"の授業へ。もともとこの授業は、"文化班"の授業で、"語学班"で勉強している私にはとることが出来ないもの。でも、聞き取れる中国語力があるなら受けてもいいですって事になっている。当然先生の話す中国語は普通のスピードで、ちょっとでも気を抜いたりするととたんに話がわからなくなってしまうこともある。だけど、基本的には中国きり絵と中国書道の自分で実践する授業なので、多少言葉がわからなくても、何とかなる・・・と思うんだけど。

　夕飯は、今日は日本食の日！と言う事で、友達と料理。ちらし寿司・肉じゃが・お味噌汁・サラダというメニューに。ラオス人の友達もいたことから、口に合うかなって心配だったけど、平気だったみたい。料理は苦手だけど、いろんな友達に教えてもらいながら何とか作れるようになってきたかな。寮の厨房は１つの階に１つずつだから誰かと料理中にいっしょになることがあって、話しながら作るのも面白いし、友達の国の代表料理なんかを教えてもらえるのでとっても楽しい。時には作った料理を交換する事もある。日本にいるときには食べた事の無かったラオス料理やアフリカ料理を食べられるのも、留学してよかったなって思えることかな。

　今日は宿題がたくさんあったことから、お部屋で頑張ってたけど、眠気が襲ってきて上手くいかない・・・。気分転換に、友達を誘って"猫空"へ行く事に。ここは、寮から歩いて５分くらいの２４時間営業喫茶店。大好きな（日本にいるときにはそれほどでもなかったけど、中国に来てからはまった！）珍珠nai茶を頼んで、勉強再び開始！テスト前とか休日の前の日とか、時々ここに来ては、勉強したり語ったり。そういえば、たった１杯のお茶で、夜の１２時からお昼の１２時まで居座った事もあったな・・・。夜の１０時近くは、トランプで盛り上がる中国人のお客さんがたくさん。こんなに高いのに、お客さんはいつもいっぱい。いつでも満員のマクドナルドといい、いったいどこからそのお金が出てくるんだろう？それにしても、宿題が終わらない・・・。



No.70
2001/09/12(Wed)
アメリカのテロ事件

９月１２日（水曜日）の特別なお財布
　新聞　０．２元

　昨日９月１１日にアメリカで、信じられない事件があった事を知る。昨日の夜ネットのニュースで始めて知ったときは、何か映画の１場面を見ているようだった。すぐにテレビをつけたけど、臨時ニュースも何も無くて、そのことにまた驚いたりした。


今日の授業はその話で持ちきりだった。クラスメートにアメリカ人はたまたまいなかったけど、日本・韓国・ニュージーランド・オーストラリア・ドイツというクラスメートからは、様々な意見が出ていた。留学生寮には様々な国の様々な宗教の人が住んでいて、今回の事件によって一部の宗教戦争のような報道が流れていることに対して、同じ階に住むイスラム教徒の友達は、困った顔をしていた。ちょっと小太りで、イスラム教のちょっと角張った帽子が良く似合う彼は、宗教とか国とか関係なく、ほんとにいいお友達。料理をしていれば、いろいろ教えてくれるし、いつも聞こえてくる陽気な笑い声で、朝起こされたり・・・。とにかく、これ以上被害に会う人が多くならないことを願っています。


４時から授業の合間を縫って山西路というところにある大きな市場へ買い物に行った。自転車を借りていったので、とっても楽！野菜と、無くなりかけてた調味料を買い足す。一緒に行った友達にラオス料理をご馳走になる約束をして、まだ授業に戻った。おなか減ってるのに〜。


８時半無事授業終了！これぞ留学生寮の醍醐味！おいしいラオス料理でおなかいっぱい。デザートに日本からもってきたフルーチェを食べる。懐かしい・・・。それにしても、どうしてラオス人はみな料理が上手いんだろう？同じ階に住んでるラオス人は毎日エプロンして料理。その上手さと手際のよさに、隣で料理するのが嫌になってしまう・・・。ちょっとは見習わなきゃなー。



No.72
2001/09/14(Fry)
冷蔵庫の掃除！

９月１４日（金曜日）の特別なお財布
　特になし

　午前中に授業に行ってお昼を食べてから、冷蔵庫の掃除！厨房においてある冷蔵庫は、もともとは既に帰ってしまった友達のもの。それを、今、私を含めた数人で使わせてもらっているのだけれど、長年、料理たま〜にする組が使っていた為、どう考えてももう使えない食材とか、調味料が入ってる。そして、夏にみんなが寮にいなかったときに何度か停電に会ったらしく、冷凍庫の固まっていた氷が溶け、野菜ボックスの中には水・・・という状況になっていた。このままの状態で食材を入れとくにはちょっと抵抗もあったので、今日は一気に掃除をする事にしたのだっ！

　でも、この掃除を思い立ってから実行に移すまで、かなりの時間がかかった。だって、あの冷蔵庫、今は開けるのもいやなくらいの物の量とにおい・・・。でも、いつまでも悩んでたってしょうがない。やらなきゃっ。ってことで、まずは電源を抜いて冷凍庫の氷を完全に溶かし、使えないものはがんがん捨てていき、冷蔵庫を更の状態に。スポンジで磨いて、不思議な色とも不思議なにおいとも、はい、さよ〜なら〜。２時間近くをかけて、"使える"冷蔵庫に変身！これで、買いだめしても安心して冷蔵庫が使えるわ。よかったよかった。

　みんなに"姉さん"と慕われていた友達が、留学期間を終えてあさって日本に帰ることになりました。前日に上海入りする事から、今日は姉さんと過ごす最後の夜！明日はお休みってこともあって、夜に寮の前でみんなが集まって飲んでました。新しくきた留学生も混じって、日本人オンパレード！それにしても、今学期は日本人が多い気がする。もともと人の名前を覚えるのが苦手な私の頭は、既にパンク状態。同時期に留学を始めた友達の名前だって覚えるのに時間がかかったっていうのに、また新たに覚えなきゃいけないなんて・・・。自然に覚えるのに任せるしかないな・・・。



No.73
2001/09/15(Sut)
お別れ

９月１５日（土曜日）の特別なお財布
　お肉（豚腿）　５．２元
　チーズ（とろけるスライスチーズ）　１４元

　今日は"姉さん"最後の日。お昼に寮の前でみんなでお別れして、上海行きのバスが出る中央門まで、他の友達と見送りに行きました。たくさんの友達が留学を終えて帰っていく事はとっても寂しいけど、それはつまり、またたくさんの新しい友達が出来るってこと。新たな気持ちで頑張りたいな。


今まで、お別れはたくさんしてきたけど、一番印象に残ってるのは、やっぱり留学してから初めてのお別れ。１ヶ月間の短期留学に来ていた友達を見送りに、上海まで行った時のこと。彼女が南京にいたのはたった１ヶ月間だけで、しかもクラスも違ったのに、なぜかとっても気があって、よく一緒に遊んでた。見送りに行った上海で、すごい勢いで買い物する彼女の跡を追いかけたり、夜にみんなで行ったカラオケで、いつにもなくはしゃいで飲んでしまい、潰れて・・・彼女の膝枕でカラオケボックスの真ん中席で寝ちゃってたり。そこからホテルに戻るときにも、いろんな友達に支えられてたなぁ。お別れ間際には、上海駅の前で号泣。・・・う〜ん、あんまり思い出したくないかも。今でもたまにメールしたり手紙書いたり。でも最近忙しさにかまけて書いてないな・・・。明日もお休みだから、久し振りに手紙でも書こうかな。

　夕飯はシチュ〜♪私は材料を切っただけで、後は全部ルームメートがやってくれました。すばらしい！する事無かったので、今日買ったチーズを使ってサラダを作ってみたものの、なんだかイマイチ。うーん、料理上手への道は遠い・・・。

　今日と明日は新学期が始まってから最初のお休み！最初の週はたくさんの授業に出たので、いつもよりも疲れがたまってるみたい。１週間お疲れ様！また来週も頑張れるように、ゆっくりおやすみなさーい！


No.74
2001/09/17(Mon)
花火




９月１７日（月曜日）の特別なお財布
　切手（１９元分）　９．５元
　
　今日から３日間、南京で、第６回世界華商大会なるものが開催中。世界中にいる中華系の人が集まって今後の中国について熱く語る大会（と思われる）。今回が初の大陸内開催ということらしく、南京は力入っていて、南京の街のいろんな所が綺麗になっている。南京２ヶ月ぶりの私は、どこへ行っても驚くばかり。ここまで変わるか！？と言いたくなる事多数。
そんな力の入った大会のセレモニーの一つとして、今夜はこの南京の街で花火！があがるのだー！午前中の授業２つと午後の授業1つをちゃっちゃと片付けて、ご飯もせっせと作って、花火に行くぞ〜。

　夜９時半から始まる花火は、南京の３箇所で上がる。玄武湖と雨花台と獅子山。南京では、花火によってたくさんの火災が引き起こされるということで、普段は花火禁止らしい。そんな事もあってか、花火が珍しいのか、夜の９時ちょっと前に獅子山近くについたにもかかわらず、周りには、人、人、人・・・。とにかくすごい人だった。びっくり。通行止めになった道路に新聞紙を敷いて、まだまだ始まらない花火を、ひまわりの種を食べながら待ってる。当然道路には、ひまわりの種のごみが・・・。

　９時半ちょうどに花火が始まる。ひゅ〜　ど〜ん　ぱちぱちぱちぱち〜　音は日本と一緒だなぁ。花火の形は？ん？これも日本と同じだ・・・。中国の花火ってどんな感じなのかなーって思ってたけど、形が中国っぽいわけでもないし（中国っぽいのがどんな形なのかと言われても困っちゃうけど・・・）日本の花火大会みたいな感じだった。よく考えれば、花火が四角くなるわけでもないし、全部太極図の模様なわけでもないし、日本で見る花火って世界共通の形なのかも。 花火の上がっている間、“日本っぽい”に飢えていた私にはなんだか日本の花火大会に来ているみたいで、とっても楽しかった。（・・・花火だけを見ていれば、ね。）

　予定の３０分間の花火が終わるちょっと前から、観客がちらほらと帰り始めていった。帰りは渋滞かなーと思いつつも、せっかくの花火を堪能せねばと、みんなただひたすらに花火を見ながら、飲んだり、喋ったり、写真とったり。私はというと・・・地面が気になってしょうがなかった。さっきまであんなに地面に散乱していた、花火待ちの時に使用されていた新聞紙が、すごい勢いで片付けられていくのである。でっかいごみ袋を持ったおばちゃんおじちゃんが、がんがんと袋に新聞紙を突っ込んでいく。その手早さと、強引さはすごかった。まだ座ってる人もいるのに、横から引っ張る・・・。

　花火が完全に終わってしまうと、今まで、おおーとかうわーとか言ってた人すべてが、“混みそうだからちょっとまとうかしら”なんて考え無しにどお〜っと帰途につく。私ははっきり言って人ごみが苦手。小さい頃、デパートで人ごみに酔った事多数のか弱き（？）乙女（？）だったので、この人のすごさに対する順応力は、中国に来てからちょっとは慣れたものの、まだまだ。颯爽と人を掻き分けタクシー乗り場まで歩く友人達の後ろを、ひたすらについていく。こういう事に弱いなら見た目もか弱ければよかったのに、見た目は健康そのものなので、なんだか悲しい。まあ、健康第一っていうのがモットーなので、見た目も健康！が、一番いいんだけどね。
南京にいて花火が見られる事なんてそうそう無い事。何はともあれ、今日はめいいっぱい花火を楽しむ事が出来ましたっ。

　写真は、獅子山近くで見た花火。（写真提供浜君。謝謝！）


No.76
2001/09/18(tue)
相変わらず授業は大変




９月１８日（火曜日）の特別なお財布
韓国料理　１１元

相変わらず授業は大変。特に火曜日は４つの授業をこなさなきゃいけない。しかも、３つ目の授業は民俗芸術の切り絵。気合入れて、精神集中させて切らなきゃいけないから、疲れも普通の授業の倍たまる気がする。さらに、4つ目の授業は中国書法。気合入れて、精神集中させて書かなきゃならないから、疲れも普通の授業の倍たまる気がする。でも、がんばろっと。

朝１の授業は、漢語口語。毎日１人１つニュースを発表しなきゃならなくて、面白かったり興味の有るニュースが見つからないときは、ありとあらゆるものを駆使して探す。やっと見つけて、これなら面白いって思って準備していても、いざ発表というときに同じニュースを誰か他の人が先に発表しちゃったりすると、もうどうしていいのか・・・泣きたい気分になってしまう。日夜、誰も発表しそうに無いニュースを捜し求めて、新聞とかテレビニュースとかインターネットとかを見るのだけど、なかなかこれが難しいんだよね・・・。
授業は教科書の内容も討論中心で、授業中に喋る機会もたくさん。討論の内容も、なかなか面白い。国際結婚問題・家庭教育問題・自分の恋人（結婚相手）に求める条件は？・健康問題などなど。今のクラスには既に結婚している人や、両親が国際結婚した人など、いろんな人がいるから、その国の傾向みたいなものもあって聞いてて楽しい。

朝２の授業は、中級漢語。基本的には教科書にそってすすんで、長文読解みたいな感じ。今日は宇宙飛行士のお話で、読みながらなんだか感動してしまった・・・。

お昼はクラスメートと韓国料理。５人で鉄板を囲んで、お肉とかお餅とか野菜とかをちょっとピリ辛のたれで炒めて、あつあつのところを食べると、もう、すっごくおいしい。具がなくなったところにご飯とぱりぱりの海苔と新鮮野菜をいれて、炒めて食べると、これがまた、とってもおいしい。おなかもいっぱい、しあわせ〜。

午後１の授業は中国民俗芸術。今日の課題は細かくて、もう途中から嫌になりそうになって、たまに簡単な花とかを切りながら、２時間で何とか仕上げた。ふう。こんな事じゃ、プロへの道は遠いわ・・・。

午後２の授業は中国書法。日本式が身についた私には、中国式はとってもめんどう。持ち方から違う。肘の置き方とか、筆の使い方まで事細かに注意される。初めて筆を持ったという人でも、上手くは無いけど、とっても味の有る素敵な字を書いていて、そんな字を書きたいなーと思いつつ、日本式・・・というよりも、陽子式の書法ではやっぱりいい字は書けない。難しいな・・・。

授業うけて、ご飯もべて、お風呂はいって、予習復習して、友達と遊んで、テレビ見て、本読んで、インターネットして・・・そんなことしてると、あっという間に１日が終わってしまう。でも、充実していて、やっぱり留学生活って楽しい！

写真は、獅子山近くに、花火を見に集まった中国人観客。（18日。写真提供浜君。謝謝！）


No.77
2001/09/19(Wed)
寧海路



９月１９日（水曜日）の特別なお財布
　教科書（中国漢字学）　３６元
　野菜（白菜・インゲン・玉葱・ジャガイモ・卵・生姜）　１０．２元
新疆料理　７元

朝の授業はきつい・・・。起きたら７時４５分！でも、今学期の教室は寮内にあるために、ちょっと遅れながらも間に合ってしまう・・・。お昼はクラスメートと４人で中華。女の子４人だと、話も弾む。話題はなんと行ってもそろそろやってくる国慶節！１週間のお休み、何をしようかな〜。共通語が中国語しかないこともあって、どうにかこうにか頑張って伝える。旅行に行ってもよし、のんびりしてもよし。新学期が始まってから休む暇なく毎日が過ぎていたので、このお休みは、とっても楽しみ！

　午後は“中国漢字学”の授業へ。漢字の成り立ちと発展を勉強する授業で、これが結構面白い。今回は象形文字の成り立ちについてだった。定番の“人”から入って、だんだんと複雑な文字に・・・。小学生の頃にやったなーなんて思ったのは始めの数分で、後は、知らない漢字も出てきて、ちょっと焦った。でも、面白い事もあって、２時間の授業はすぐに終わってしまった。

　次の授業までは２時間ほど余裕があったので、買い物へ行く事に。寮から歩いて１０分位の所にある市場へ。前学期のように毎日買い物へ行く時間もなくなってしまったことから、買いだめ！使いそうな野菜を選んで買っていった。市場は、野菜のほかにも肉や米、魚も売っている。ただ、さすがに今の時期、お肉は買えない・・・。どんなに火を通しても、あたりそう。そして、お魚！魚介大好きの私には辛い事だけど、南京は内陸ってこともあり、売ってる魚はすべて川魚。私は南京に来て以来、おいしい〜という魚料理に出会ったことが無い。上海まで行けばお寿司でもお刺身でも何でもあるみたいだけど、おいしいものにありつくためにはそれなりのお金も必要・・・。そんなわけで、お肉は苦し紛れに市場の２階にある蘇果超市（江蘇省内にたくさんあるスーパーマーケット）の中で購入。（でもこの前、加工肉の８割は非衛生的・・・というニュースを見てしまった。）

　買い物の帰りに、きた道とは違う道から帰ろうと思って、寧海路というところを通って帰った。夏休みに入る前に行って以来２ヶ月ぶりの道路は・・・信じられないくらい綺麗になっていた。道は広がり、植木が出来、塀はとても綺麗に塗られてる。これもすべて、世界華商大会の為だったんだろうけど、たった３日間のためにここまでやってしまうのって、すごい。やればできるなら、普段からやればいいのに・・・。それにしても、前までここに住んでいた人はどこへ？

　今日最後の授業は“少数民族と宗教”。これは、一番楽しみにしている授業。夜の６時半から８時半まで。もうちょっと早い時間なら、もっと楽しいんだけど・・・。私の中国語能力不足もあって、授業の７割くらいしか理解できないけど、それでもすごく面白い。先生自身、少数民族の回族。それもあってか、話の内容は体験談から来ている事もあって面白いし、先生の熱の入った講義を聴いていると、聞き取れない事もなぜだか聞き取れてくる気がする。半年前、１回目で受講を断念した事を考えると、私の中国語も少しはましになったのかしら？

　８時半にぺこぺこになったお腹を抱えて講義終了。先生がイスラム料理の話なんかするから、余計におなかがすいた・・・。一緒に講義を受けていた友達と３人で、大学近くにある青海路のイスラム料理店へ。羊肉を食べながら、講義内容についての討論（？）。そして、日本の話へ・・・。ニュージーランド人の友達は、彼氏が今日本で英語教師の仕事をしていることから、夏休みの１ヶ月間日本にいた。オーストラリア人の友達は、高校時代日本への短期ホームステイ経験ありで、ちょっとだけ日本語を話せる。そんなことから、３人とも行った事のある場所の話をしようとする・・・が、私の行ったことないところばかり。住んでる人ってあんまり観光しないって言うけど、そのとおりだと思った・・・。それとも私が出歩かなさすぎだった？

　明日のニュース発表に備えて、寮の１階で新聞をぺらぺらめくる。と、同時に眠気も襲ってくる。ニューストピックがまだ決まってない。宿題もまだ終わってない。予習も終わってない。復習もしてない。・・・・早く週末こないかなー。


No.78
2001/09/21(Fry)
マクドナルド




９月２１日（金曜日）の特別なお財布
　マクドナルド韓国式ハンバーガーセット　１８元

　午後から、日本語を勉強している中国人の友達と相互学習（私が日本語を教えて、彼女に中国語を教えてもらう）。なぜか今日は忙しくて、朝もお昼もご飯を食べてなかったので、先にマクドナルドへいってご飯を食べる事に。

　最近、韓国式のハンバーガーが出たという事で、それを頼んだ。韓国式というからには、すっごい辛いのかなーって思って食べたら、あまい照り焼きバーガーみたいな感じの味で、どこが韓国式なのかちょっと良くわからなかった・・・。店内ではチマチョゴリを着た店員さんが子供にプレゼントを渡していて、私もほしいーと言ったら、一緒にいた友達に笑われてしまった・・・。
ちょっと前まではチキンナゲットのわさびソースというのがやっていて、亜細亜風味キャンペーンというのの一環らしい。韓国式の次は、タイ式ハンバーガー。これは、ちょっと気になる味・・・。

　今日は週末ってことで、友達にとある所に誘われていた。それは・・・クラブ！というと日本みたいだけど、雰囲気的にはディスコって感じなのかな・・・。新しいディスコが開店して、そこのＤＪが友達だから、お祝いに一緒にいこーよーと誘われて、夜の１１時から新街口へ行く約束をしていた。
（北京にも新街口があるけど、南京の新街口は南京一番の繁華街！思えば、南京についたばかりの頃、田舎だと思っていた南京のに、新街口にはデパートの前にも横にも後ろにもデパートが建ってるよっ！と、感動した田舎者の私・・・。）
友達と語って徹夜した事はたまにあっても、外に遊びにいって朝帰り（の予定）なんて久し振りだー。思いっきり遊んでくるぞー。

写真は、漢口西路から見たマクドナルド。


No.80
2001/09/22(Sut)
学生寮前




９月２２日（土曜日）の特別なお財布
　小龍包　３元

　昨日、はしゃぎすぎた事もあって、途中でダウン。３時くらいに寮に戻ってくるも、友達の部屋で遊んで、結局部屋に戻ってきたのは明け方５時過ぎ。それから寝て、起きたら・・・なんと２時！午前中に起きれればいいかなーって思ってたのに、まさか午後になってるなんて・・・。

　朝昼夜兼用のご飯を簡単に済ませて、１日なーんにもしてないのにもう寝る時間になってしまった・・・。やっぱり人間は朝起きて夜寝ないとだめだな。明日は早起きするぞっ。

　写真は留学生寮の目の前にあるお店。夜2時までやってるので、週末はビールを買う人が夜中まで絶えません・・・。（ちなみに、私はお酒が全く飲めないので、買うのはもっぱらお茶かお水。）


No.82
2001/09/23(Sun)
市場




９月２３日（日曜日）の特別なお財布
　野菜いろいろ　５．４元
　インターネットカード（１００元分）　７０元

　午前中に起きるも、なんだかだらだらしてしまった・・・。そんなだらだらを解消すべくお買い物へ。野菜を色々物色して、自炊生活に活を入れなきゃ。
　部屋に戻ってからは、なぜか思い立って、クッキーを作り始めた。昨日、友達がオーブントースターを持っていることが発覚！これでオーブン物が作れるって思ってたので、思い立ったが吉日、オーブン使用第一弾、アイスボックスクッキーを作る事にしたのだ。

　本格的に作りたかったのだけど、はかりが無かった事からそれはあきらめ、卵とバターのみで作れると言う簡単の手軽クッキー粉を使用。（こんな事もあろうかと、日本から持ってきていたのだー。）適当に練って、適当にラップにくるんで、適当に冷凍庫で固めて、適当に切り分けて、適当に鉄板に並べて、適当にオーブントースターへ。

　適当にやったわりには上手くいったかなーと思った1回目。安心しきってテレビに夢中になって真っ黒くろになってしまった2回目。焦って取り出そうとしてやけどしてしまった3回目。それなりに、というよりも、すっごくおいしくて、なんだか感動してしまった。クッキーがこんなにおいしいものなんて・・・。クッキーのネタは冷凍庫に入れて保存しておけるので、いつでも作れるように、ストックしようかなって思ってしまったほど。でも、問題はお手軽クッキー粉がもう無いってことなのよねぇ・・・。おしいわ。

　クッキーが上手くいったので、なんだか夕飯もやる気抜群。何作ろうかなーと考えていたら、ラオス６人衆がラオス料理をご馳走してくれる事に！いつも思うけど、なぜかラオス人は料理が上手い。みんな男の人なのに、エプロンが似合ってる。料理する男の人ってかっこいいなー・・・なんて思いながら、ただ食べているだけの私。早くこの状態から脱出したいのになぁ・・・。

　写真は、寮から歩いて10分くらいのところに有る市場。写ってるのはお肉売り場だけど、さすがにこの時期は怖いので、今は野菜売り場だけにお世話になってます。



No.86
2001/09/24(Mon)
上海路






９月２4日（月曜日）の特別なお財布
　ビザ申請用スピード写真（６枚）　１８元

　中国は、１０月1日が国慶節。これは日本の建国記念日に相当するもので、もちろん学校はお休み。そして、日本の十五夜に相当する中秋節も、今年は１０月１日。そんな事もあって、１０月１日から７日までの１週間、学校はお休みになる。すばらしきゴールデンウィーク！昨日、お休み何する？っていう話からいきなり思い立って、留学仲間と香港旅行に行く事になった。そんなわけで、午後からビザを取りに南京市公安局へ。

　香港は中国に返還されたものの、旅行事情は返還前と同じ。だから、既に大陸での１年間の居留証を取得している私が中国大陸から香港に行くのは問題がなくても、そこから大陸に戻ってくるとなるとリターンビザが必要になる。そのまま日本に帰っちゃえっなんていうことも１つの選択肢かなーって思うけど、さすがにそれは出来ないので、大人しく公安局に申請に行った。

　が、行ったはいいものの、申請に必要な写真を持ってくるのを忘れた・・・。部屋に取りにかえるにしても面倒だし・・・。公安局の近くには、きっと私みたいなどじが駆け込んでいるであろう写真屋があって、結局そこのお世話になった。確か、夏に日本に帰る為のビザを取るときも、同じことをしたような気が。いつ使い終わるともわからない、背景色赤色！の証明写真がたまっていく・・・。でも、留学証明書がこの背景色なのは絶対嫌。せめてもう少し、嘘なら嘘なりに美人に写っている写真にしたい・・・。

　そろそろ来月分の寮費を払わなくちゃいけなかったので、公安局に行った帰りに近くの中国銀行に寄った。今日は１万円が６９２元。私が始めて中国に来た去年の夏は、トラベラーズチェック１万円分が８００元くらいはあったように思う。そう考えると、この１年ちょっとで留学生には辛くなってるなぁ。留学を始める前、１ヶ月の生活費は１万円で大丈夫って計算していたのに、今はさすがに１万円じゃ生活できない。私の１ヶ月間の生活費は、だいたい１０００元くらい。（寮費は月１０００元前後。）目指せ８００元！なんだけど、本を買ったりしてしまうと、どうしても１０００元に近くなってしまう。

どなたか、楽な節約生活方法を伝授してください・・・。

　写真は、寮のすぐ横を走る上海路。南京一番の繁華街"新街口"は、この道をずっと進んだ先。歩いていっても３０分。公安局は新街口の通り１本西側。留学生寮は意外と便利な場所にあるのです。（写真提供浜君。謝謝！）



No.91
2001/09/26(Wed)
長江





９月２６日（水曜日）の特別なお財布
　新聞　０．２元

　昨日から風邪気味。今日は午前中の語学班の授業はお休みして、午後の文化班の授業だけに行こうと、ゆっくり寝ていた。でも、起きて時計を見たら、文化班の"中国漢字学"の授業も既に終わっている時間だった・・・。つまり、夕方4時すぎ。良くこんなに寝れたなぁ・・・。

　このまま１日寝ているだけなんてダメだわ。何かやらないとっ！って思って、起き上がり、６時半からの"少数民族と宗教"の授業には行こうと準備をして教室に行くと、なんと"金曜日の課外授業に振替"の張り紙。ついてない。


結局今日の授業４つのうち１つも出れずに１日が終わってしまった。これはいけない、せめて何かやった、と思って寝ないと、今日という１日がもったいなさ過ぎる！ってなわけで、夕飯を作ってみた。メニューは、冷蔵庫の中の中途半端に残った野菜処理の八宝菜（もどき）。でも、悲しいかな、鼻ずるずるで喉がらがらの私には味がわからない。八宝菜は成功したのか、失敗したのか？ちょっと気になる・・・。

　写真は、南京の北側に横たわる長江。南京第一長江大橋からの撮影。写真の左側が南京市内で、右側は南京大学の新校舎が建つ浦口区。（写真提供浜君。謝謝！）


No.94
2001/09/27(Thu)
南京大学の記念校舎




９月２７日（木曜日）の特別なお財布
　南京→株州の寝台車チケット（硬臥）　３０６元

　広州行きの電車のチケットが欲しい！

昨日から電車のチケットを購入しようと方々駆け回るも（実際に駆け回ったのは友達であって、風邪で倒れていた私ではない・・・）国慶節付近のチケット購入は、とっても困難。しかも、直前に思い立って旅行に行くことにしたので、時間もない。もう自分で買うには売切れだし、普通の旅行社でもやっぱり売り切れ。そこで、奥の手で、広州までのチケットをあきらめ、売れ残っている株州までの寝台チケットを購入。そこから広州までの９時間は、電車に乗ってから延長する事にした。

　でも、これはある種の賭け。ベットチケットが無かったら、あの辛い硬席で残りの９時間を過ごさなければならない。しかもよくできた事に、夜９時から朝６時までという一番辛い時間帯。まあ、大丈夫じゃない？っていうかるーい気持ちで、当日何とかしようと、この事は忘れる事にした。

　なんとか無事？チケットが買えたので、そのままお昼を食べに行き、それから引越しをする友人のお手伝い。もともと寮の５階に住んでいた彼は、安い部屋に住みたい！と、夏休み前から上海路のアパートに、クラスメートであるオーストラリア人の友達と４人で住み始めた。が、学校までちょっと遠い、お風呂のお湯が出ない、洗濯をしに寮まで荷物を抱えてこなきゃならない（寮の１階に洗濯機コーナーがある）などなど、便利だった寮の生活が恋しくなったらしく、３ヶ月の寮外生活を終えて、また寮に戻ってくる事になった。しかも面白い事に、前学期まで住んでいた同じ部屋に戻ったのだ。新しいルームメートは母国語として中国語を操るマレーシア人ということで、よい事たくさん、と喜んでいた。

　引越しの手伝いをしにアパートまで行ったものの、引越しの準備はまだされていない。というよりも、前回の引越しの片づけがまだ終わっていないと言った方がいいのか・・・。すでに新たに入ってくるルームメートが決まっている為、大きい部屋を明け渡さなければならないもう１人も荷物をまとめておらず、いったいいつ引越しするつもりなの？と聞いたら、今日中。との答え。典型的Ａ型といわれてしまう私には、あんまり理解できない状態。

　いるものなのかいらないものなのか調べもせずに、すごい勢いでダンボールに物を入れていく友達を見て、私に出来る事はあんまりなさそうと悟り、仕方が無いので台所掃除をしてみた。台所からも、面白いものがたくさん。大きなボールに固まったまま取れなくなったチョコレートの塊。収集しているのかとも思えるほどのペットボトルの山。何から手をつけていいのか・・・しばらく考えてから、大き目の鍋にお水を張って火にかけ、そのなべの中にチョコレートの張り付いたボールを浮かべてみた。こうやって、お菓子用のチョコを溶かしたよなーって思いながら、ボールにこびり付いたチョコを溶かす。残念なのは、この溶かしたチョコが食べられないってこと。すでに１週間以上この状態というのだから、さすがに、ねぇ。


夕方４時から、日本語を勉強している中国人の学生と相互学習。偶然にも、彼女は広州出身。広州の旅行事情や観光スポットをいろいろ教えてもらった。が、大学を卒業して一度働き、それから新たに勉強しに大学に戻ってきたという彼女のおうちは、お金の無い貧乏留学生の私とは違って、普通の中国人家庭よりはちょっと裕福（みたい）。ここはいいよと紹介してくれたホテルも、私の持っているガイドブックで確認すると、高嶺の花の４つ星５つ星。さすがにそこには泊まれないなぁ・・・。まあ、いつもの行ってから何とかする、っていう方針に変わりはないのだけど。（でも、いつもそれで失敗している。）

　写真は、南京大学の記念校舎。天気のいい日にここの芝生で読書っていうのが好きだったけど、最近は朝晩寒くなってきだしたから、そろそろその楽しみも奪われてしまいそう。